似曾相识的感动
去年8月的一天,西人中介打电话告知我星期天日班Zellers有活儿,下午3点至晚上11点,需要临时工;我急于打工挣钱,2点多一点就骑自行车赶到那里。签好到之后就在登记处等,旁边就是下班的出口;看到有门卫站在那里,过了一会儿,下班铃声一响,成群结队的工人和员工向门口涌来。这时,就见他们一个个走到门卫跟前将随身携带的包打开让他检查一下,虽然门卫是例行公事,表情却很松弛善意,但每个出来的人都得无一例外地在其面前做这个动作;一下子给我的震撼不亚于做了坏事被人追逐的感觉。小时侯看美国喜剧大师卓别林演的电影《城市之光》,看到资本主义现代化机器大生产下工人的工作与生活,似乎也没有这样冷酷;我的自尊心好像被什么东西咬了一下,很不舒服也很不习惯,说不清是何等滋味儿。事后,朋友告诉我,Zellers是加拿大很大的一个公司,我那时刚来,对加拿大的很多事物都抱有神秘感,总觉得自己是不是少见多怪。
正式开始干活了,我在一个生产线上搬箱子,身旁是一个女工,大约40出头,长得有点像亚裔;看的出她在这里已干了不短的时间。她比较开朗,时不时与其他人说话,笑起来挺爽朗的;中等身材的她很有力气,动作也十分麻利,是个不折不扣的熟练工。和她在一起打消了我不少拘束感,心情轻松下来。她叫Amena,来自南美某个国家,我语言不好,没听懂具体哪个国家。当她得知我只来了一个礼拜时,顿时哈哈大笑地冲我说:“You are baby.”我反过来问她来多久了,她竖起指头说8年了。我立马想起少年时代革命样板戏《智取威虎山》里有句台词:“8年了,别提它了。”我于是随即用英语说了句“8 years,Don‘t mention it.”她吃惊地看着我竟楞了半天;她恐怕永远弄不懂我这话的涵义。我们不在一个文化生态里,也难怪人家搞不明白,以为我吃错了药。我尴尬地笑了笑,学着老外耸耸肩,没想到这下把她搞乐了,大笑起来。?
这时,过来一个看着也像亚裔的老头,面无表情地走过来,让我帮他放推车里的箱子;他说话很快,且有含混不清的很多单词,我傻乎乎地看着他,不晓得他的意思。不曾想他以为我不听他的,立刻冲我发火,大喊起来;他越喊我便越紧张,不知所措地望着这个像头公牛一样的人。他一边数落着我,一边吃力地卸车上的纸箱子,我也很气愤,心想我没招你惹你,你凭什么如此对待我;于是产生了抵触情绪。开始跟他憋起了劲儿,不打算弄懂他的一大堆“鸟语”。于是,他气急败坏地朝隔壁一套生产线走去。
一会儿,一个中国中年男人走到我面前,跟我说,刚才那个人是菲律宾人,他抱怨我的语言太臭,让他这个中国人来跟我解释要干的活。到底是同胞,这中年男人对我很友善,告诉我那个菲律宾老头的确英语说得让人头痛,他有时也听不懂。我说我对他那么大脾气有意见,他说,你可以到工头那里去告他。我当时看那菲律宾老头年纪也不小,干活也确实卖力,就想算了,别跟他计较了,暂时咽下这口气。Amena此时看到我们对话,也走过来跟中年人说:“Yong(我的Ye,她老是发Yong这个音)is OK,No problem”。我的心开朗起来,继续干活儿。干着干着我发觉,那个菲律宾老头真的是干活的好手,那么大年纪还那么拼命;埋头苦干的劲儿太值得中国人民学习了。我渐渐不再生他的气了,倒对他滋生了几分同情,因为他也是个马仔。
我心生好奇,加拿大的工厂怎么聘请这么大年纪的老人工作?他干的活儿是最底层的Labor工啊,把我和他放一块儿劳动我倒有些不好意思;感到资本主义真不讲情面。逐渐的,我越干越上手,也很出活儿;这老头立刻冲我竖起了大拇指说:“Good,Good,OK”。我感觉心暖和一些了,彻底打消了纠缠他的念头,闷头继续干我的活儿。Amena不时来到我身边,教我怎么做,怎样使用工具刀,如何把不合格的箱子从生产线上拿下来归整好,看我浑身大汗就让我歇歇,喝口水;并跟我聊起天儿来。当她得知我在中国是大学教授时,有点不敢相信,那眼光审视中包含着崇拜;我倒被她弄得有些不自在了。她越发愿意与我说话了,我害怕别人看见不好,工作时间要守纪律啊,可她还是不遗余力地找我拉话儿。可能她也很少看到像我这样的人能到工厂打Labor。我的心态其实很棒,一点都不在意周围的环境,只想体验一把加拿大的打工生涯和经历。Amena大概对中国知之甚少,她总问我中国的一些情况,我如实作答。
快下班时,中年男人走过来跟我聊起来。他姓什么我忘了,只知道他告诉我他来自福建一个地区的政府机关,也没有什么技术,一来就一头扎进工厂打起Labor来。反正没技术就靠体力,他干得有滋有味儿;几年下来有车有房,太太还开了间理发店准备做生意。他的言语中充满了满足感,说到Zellers来也是费了不少周折通过严格考试才进来的;自己在很多地方打过工,把这些经历拼凑起来弄成一份像样的简历才有了被面试的机会。看得出,他是个知足常乐的人。Amena也常常过来插话,她回过身去时,他告诉我说Amena总说我好话,并说:“她很喜欢你。”我爱听极了,因为这种“喜欢”纯粹而干净,真挚而爽朗;自那回在Zellers打工后,我就再也没去过那里,什么时候我能再见到可爱的Amena和我的那位同胞兄弟呢?