加拿大总理宣布对北部社区加强健康和社会支持

 

2020年4月14日 / 安大略渥太华 / 总理办公室

 

鉴于COVID-19疾病大流行的持续发展，确保所有加拿大人都能获得所需的优质食品和必不可少的医疗护理比以往任何时候都更加重要。因此，加拿大政府与各合作伙伴合作，包括各地区政府，解决北方地区人士的独特需求。

 

贾斯廷·特鲁多（Justin Trudeau）总理今天宣布提供进一步的支持，以解决北部地区当前面临的医疗、经济和运输方面需求。这些措施将：

 

• 向育空地区、西北地区和努纳武特地区政府拨款7,260万元，以支持他们准备和应对COVID-19疾病的医疗和社会服务。这笔资金将帮助地区政府解决他们确立的关键优先事项，以最大程度地减少病毒的扩散。

 

• 向育空地区、西北地区和努纳武特地区政府提供高达1,730万元的资金，以支持北部航空运营商。这笔资金与地区政府的投资相结合，将确保继续为偏远和依靠飞行才能送达的社区提供食物、医疗用品以及其他基本物品和服务。

 

• 为各地区的企业提供1500万元的无偿支持，以帮助解决COVID-19疫情的影响。该帮助工商业支付尚未被其他联邦政府措施覆盖的运营成本。

 

• 向加拿大北部地区营养局进一步提供2500万元，为当地家庭增加补贴，使他们能够负担急需的营养食品和个人卫生产品。

 

北部地区居民还通过与原住民合作伙伴直接合作开发的“收获者支持资金Harvesters Support Grant”获得帮助。这笔资金通过增加获得传统食物的机会、并减轻传统狩猎和收获活动中的相关高成本，帮助改善当地的粮食安全。

 

今天宣布的资金是加拿大政府应对COVID-19行动计划的一部分，建立在向各省和地区提供的5亿加元、以及向原住民社区提供的3.05亿加元的基础之上。政府将继续与我们所有的合作伙伴合作，以确保北方居民和所有加拿大人的安全及健康。我们将共同为所有社区提供有效应对危机所需的支持。

 

引述

加拿大总理贾斯廷·特鲁多（Justin Trudeau）阁下：

“不应该有任何加拿大人需要担心从哪里获得食物、或如何获得基本的医疗保健服务。正因如此我们与各地区和原住民伙伴合作，以解决北方社区应对COVID-19疫情时的独特需求。我们将共同努力，确保北方居民在这个充满挑战的时期能够获得他们所需的食物、物资、医疗和服务。”

 

北方事务部长丹尼尔·范德儿（Daniel Vandal）阁下：

“我们政府一直在与北方和原住民伙伴合作，以解决北方居民的独特和关键需求。这些支持将确保北部居民获得所需要的支持，准备和应对COVID-19疾病大流行。从获得医疗服务，到通过空中支持延续供应链，以及对基本物品提供更大的补贴，我们正在采取行动，在北方居民最需要的时候提供帮助。”

 

交通部长马克·加尔诺（Marc Garneau）阁下：

“在这个充满挑战的时期，我们大家都必须共同努力，照看加拿大人。我们的北部和偏远社区依靠航空服务为他们提供食物、医疗用品、邮件以及其他必需品和服务。我们政府仍然致力于为这些社区保持专注的、安全且可靠的航空运输网络。”

 

原住民服务部长马克·米勒（Marc Miller）阁下：

“北部社区，特别是在我国偏远和只有飞机才能进入的社区，对这场危机特别脆弱。全国各地社区具有令人难以置信的韧性，充满解决方案和创新想法，我要表扬社区的力量。今天宣布的措施是与北部和原住民伙伴进行重要讨论的产物，将确保当地居民获得食物和基本供应。它们还将确保在这一疾病大流行期间北部地区获得至关重要的经济支持。这仅仅是个开始，我们将继续与原住民伙伴合作，寻查并满足他们的特定需求，并确保不让任何人掉队。”

 

经济发展和官方语言部长、兼负责加拿大北部经济发展局事务的部长乔美兰（Mélanie Joly）阁下：

“考虑到北方工商界的独特挑战，加拿大北部经济发展局将立即提供1500万加元的资金，包括直接支持北方中小企业产生的持续成本，以帮助他们继续在北部社区发挥重要作用。 CanNor与地区政府的牢固关系使这一机构具备最好的条件，确保各项救济工作相辅相成的，并且可以将资金用于最需要的工商业。”

 

事实速览

• 加拿大政府将向育空地区、西北地区和努纳武特地区政府提供以下资金：
  • 育空地区1,840万元，空运服务最高360万元
  • 西北地区2,340万元，空运服务最高870万元
  • 努纳武特地区3080万元，空运服务最高500万元
• 为了支持北部和偏远社区的关键航空服务，地区政府将管理与航空运营商的合同，让这些运营商保持基本的航线网络和服务网络，从而为北部的飞行进入社区提供获取关键物品的通道。
• 加拿大北部经济发展局（CanNor）将提供1500万加元的资金来支持北部企业。 CanNor与北方居民和原住民、社区、企业、组织、联邦相关部门以及其他政府部门合作，帮助打造多元、充满活力的经济，从而促进整个地区的长期可持续发展和经济繁荣。
• 加拿大北部营养是加拿大政府的一项补贴计划，该计划让安全和营养的食品对有资格参加该计划的偏远社区更易于负担、更容易获得。这一计划将补贴由注册零售商、供应商和食品加工商出售的食品清单以及基本物品，例如清洁和个人卫生产品。
• 加拿大政府致力于继续提供支持，包括通过收获者支持基金计划，确保北部地区改善食品安全。这项基金将减轻传统狩猎和收获活动相关的高额费用，从而增加居民获得传统食物的机会。
• 收获者支持资金（Harvesters Support Grant）通过加拿大北部营养局提供。这笔资金将在从2019-2020年开始的五年内提供4,000万元，并在后续提供每年800万元的持续资金。第一年的资金已分配给原住民伙伴，加拿大政府正在努力准备，以迅速提供下一波资金。
• 2020年3月18日，加拿大政府宣布将提供3.05亿加元用于新的、基于特性的原住民社区支持基金，以解决第一民族、因纽特人和梅蒂斯社区的迫切需求。这是对先前宣布的820亿加元支持的补充，该支持可用于包括原住民在内的所有加拿大人。