特鲁多团队启动竞选

Since 2015, Justin Trudeau and the Liberal team have been delivering on a real plan to create new jobs, strengthen the middle class, and make life more affordable for Canadians. From putting more money in the pockets of families, to investing in affordable housing, and taking strong climate action, their plan has always put Canadians first. So, when we faced the threat of the global COVID-19 pandemic, they did the same.

Justin Trudeau and the Liberal team are the only ones with a real plan to finish the fight against COVID-19 and build a better Canada for everyone. Together, we will:

Do everything it takes – for however long it takes – to keep Canadians safe, healthy, and supported;

Help Canadians find a safe and affordable place to call home;

Make life more affordable for families by ensuring $10 a day child care everywhere and creating more child care spaces in Quebec;

Take bold climate action that cuts pollution and builds a cleaner future for our kids and grandkids;

Create a fairer and more equal Canada for everyone, and continue to walk the shared path of reconciliation with Indigenous peoples; and

Build a green recovery from the pandemic that creates new jobs, strengthens the middle class, and grows our economy.

 

自2015年以来，贾斯廷·特鲁多和自由党团队一直在实施一项真实的计划，以创造新的就业机会，壮大中产阶层，并让加拿大民众的生活更易于负担。从把更多资金放在民众家庭中，到投资易于负担的住房，以及采取强有力的气候行动，自由党的计划始终以人为本把加拿大民众放在第一位。因此，当我们面临全球性的COVID-19疫情大流行的之威胁时，他们也是这样做的。

贾斯廷·特鲁多和自由党是唯一具备真实的计划的团队，能够完成抗击COVID-19疫情的斗争并重建一个更好的加拿大造福所有人。凝聚共识，我们将共同：

竭尽全力守护加拿大人的安全、健康，并确保他们获得扶持，不论需要什么，不论持续多久；

帮助加拿大人找到一个安全且易于负担的地方作为自己的家；

通过确保全国各地获得每天10元的托儿服务并在魁北克省创造更多的儿童日托位置，让民众家庭的生活更易于负担；

采取大胆的气候行动，减少污染，为我们的子孙后代营造一个更清洁的未来；

为所有人创造一个更公平和更平等的加拿大，并继续推进与原住民和解的共同道路；以及

营造一个从疫情大流行中兴起的绿色经济复苏，创造新的就业机会，壮大中产阶层，并增长我们的经济。