翁永凯访谈 (1)

关于她的资料，我在美国就已经看过一些，她毕业于北京大学，有一个非常著名的哥哥。她运营者一个援助中国乡村健康教育的爱心基金会，为此她辞去了在FDA舒适的工作，变卖了美国的房产，一心扑在改善中国乡村医疗环境的慈善事业上。这位当年的北京市知青，曾在陕西省延安地区富县茶坊公社吉子湾大队插队过的赤脚医生，美国天普大学的生物学博士，美国食品药品监督管理局的资深科学家，身体柔弱却精力充沛。虽然我在到达中国的第二天，就随她和她基金会的专家、义工远赴河南信阳乡下做普及卫生教育的项目，但由于她日理万机的忙碌我竟然无法有机会和她做下来聊一下。但她是我这次到中国访谈的主要对象之一，我很有耐心地不断约她，最终，在我离开中国的前一天，我在北京富丽堂皇的国家图书馆再次见到了她……

安娜：您几岁下乡的？

   翁永凯：我下乡的时候刚刚初中毕业，因为那时候所有的人都被送下去了。

   安娜：您去的地方可以选择吗？有的人说他可以选择去哪儿。

翁永凯：对，当时像我们是没有什么选择的，要看，可能有的家庭出身比较好，他可以选择，但我们那时候属于不好的，属于父母被打倒的子女，所以就没有什么选择。当时我很希望跟我哥哥和弟弟在一起，但是也不可以，那时候让你去哪儿就是哪儿。

   安娜：您下乡是在哪儿？

   翁永凯：我在陕西延安地区富县茶坊公社吉子湾大队。

   安娜：您是北京知青吗？

翁永凯：北京知青。那时候去都是一个班一个班的学生都走了，你知道中国当时是这样子的，给你贴一个红双喜，就像结婚那样子，你家的小孩子插队了，就给你门上贴一个，我们家贴了四个，因为我们家四个孩子都要到乡下去。

因为我父母都已经关起来了，我们四个人走到哪里他们也不知道，我们也不知道他们关在哪里，我们兄弟姐妹彼此也不知道谁在哪里。我只知道他们有的在东北，我弟弟在内蒙古，他们也知道我去了延安，但是延安什么地方不知道，我们从来没有通过信。就是这么一个过程。

   安娜：您刚到农村是什么情况？

   翁永凯：觉得和我们原来想象的不一样，我们刚刚去的时候，当时毛主席说接受贫下中农再教育，就去了。我们问老乡知道不知道这个指示？他们都不知道。老乡问我们：你们干什么来了，逃难来了？你知道什么叫逃难吗，你逃到一个地方，他们说毛泽东把你们这些年轻人送到乡下躲起来。