英文『商店』怎么说？到底是shop还是store？

那么这么多的“店”在英文中是不是也有不同的说法呢？它们分别都要怎么表达呢？

在英式英语中一般指比较专一服务或者提供较少商品的店面。

比如：

☕️ A coffee shop 咖啡店

🐶 A pet shop 宠物店

🎁 A gift shop 礼品店

↓   ↓   ↓

Store泛指商店。

常见搭配：

👉 A grocery store 杂货店

👉 A department store 商场

👉 Superstore 超市

一般指的是公司的分公司，分部等。

比如：

That bank has a branch in Shanghai. 那家银行在上海有一个分行。

比如：

McDonald’s has franchises spread over the world. 麦当劳在全球都有连锁店。