莎士比亚戏剧城Stratford

本报专栏作者：走走聊聊

很多年以前，多伦多华人同胞的休闲眼界没有如今这么广，外加网络资讯也没有那么丰富，短途出游基本就在城市附近，比如大瀑布和千岛湖，象加东三日和美东四日都已属需精心考量的宏大家庭计划了。买了一部二手车后，第一件事就是美滋滋地去郊游，因为这是理所当然想象到的北美奢侈生活。不过，激动之余又有些颤巍巍，因为满城同胞都谣言着高速开车非常危险。于是Stratford斯特拉特福和St Jacob门诺人村庄便成为距离适中，路况安全的一日游目的地之一。

如果说St Jacob是以欧洲清教徒的集体生活风情吸引游客的话，那么Stratford的魅力则主要来源于一个欧洲人：伟大的莎士比亚。早在1828年，就有定居者前来；四年后的1832年，Canada Company的一位代理商Thomas Mercer Jones在这里开设磨坊和木坊，还取了地名Stratford，因为小村庄是以莎士比亚酒馆为中心拓展的，而莎翁的故乡正是Stratford-upon-Avon。Thomas还把穿城而过的河流也改名为Avon雅芳。看来，他不仅喜欢莎剧，还颇有人文情怀。有意思的是，后来还办了Hamlet Public School哈姆雷特小学和Juliet Senior Public School朱丽叶高中。不过，随着时光消逝，斯城不光有虚名，血液里也流淌着莎翁戏剧的灵魂。

到上个世纪50年代初，以铁路运输为经济命脉的小城，因为高速公路的崛起而一蹶不振。1951年5月，市长David Simpson在Winnipeg参加Canadian chapter of the American Waterworks Association时，巧遇从Stratford走出来的麦考林杂志新闻记者Tom Patterson。Tom建议故乡的市长举办一个以纪念莎士比亚为主题的戏剧节，从而促使城市向旅游休闲业转型，以振兴经济。其实，这也是他从小就有的一个梦想：和莎翁故乡有同样的名字和同名的河，为何不能有一个莎翁戏剧节呢？

这一设想获得从政府到居民，乃至旅游和戏剧界的一致支持。1953年，Stratford Shakespeare Festival正式揭幕；如今，经过50多年的发展，戏剧节已成为首屈一指的世界性戏剧节。小城也因此真正立名，成为世界著名的戏剧城。现在，每年5月至11月为戏剧节演出季，在Avon，Tom Patterson，Festival和Studio四大戏剧节剧场演出莎士比亚以及其他戏剧大师的作品，观众达50多万人次。走走聊聊有个朋友，他孩子的高中英语课有一节就是从多伦多前往戏剧节看戏。其它戏剧大师包括莫里哀，贝克特，契柯夫，布莱希特，易普生和奥尼尔等。

走走聊聊第一次来到斯城，没有看戏，只是看景。小城是一派典型的英国小镇风貌：老屋，花园，宁静，美丽。我们先泊车在雅芳河畔的维多利亚湖。这是小河突然变宽的一段。沿岸尽是绿树绿草，对岸的婆娑疏影中展露着一间间傍河大宅。有的在河畔后院开派对，音乐悠悠传来；有的在自家码头上正放缆驾艇；更多的是捧书静读，偶尔会默望蓝天……游客除了享受这水天之美外，还会远望白天鹅在悠悠浮水，巧的话，能遇见黑天鹅呢。说到这些观景天鹅，得提一下一位在密歇根的加拿大铁路工作人员。他在1918年赠送给斯城的一对天鹅，为雅芳河增添了无数美妙瞬间。后来，市政府就渐渐变成惯例，每年春天至秋天，在河里放养24只白天鹅和2只黑天鹅。这些摇摇晃晃的天鹅，很快就成为居民和游客的最爱，也成为了城市的象征。维多利亚湖自然被俗称为天鹅湖，小城也被喊为天鹅小镇。

雅芳河畔最美的景色，莫过于莎士比亚花园。花园建于1936年，原来是一座旧磨坊的遗址。花园共设有5个花圃，种植了500多种花卉，其中有六十多种在莎翁戏剧中提到的，象玫瑰，勿忘我，紫罗兰和迷迭香等。玫瑰还是来自莎翁故乡呢。花园入口是典型的英国乡村花园大门。以莎翁命名，花园里自然也少不了莎翁像，这是座青铜头像，神态一如画像所见，不会错过。65英尺高的老烟囱，是花园地标，也曾是小城的最高人工建筑物，为Dufton Mill在1910年大火中的唯一遗存。依河还可见一座漂亮的石桥，呈古典式样，修造于1885年，为安大略最老的双拱石桥。矗立在小城第一座建筑物原地的Perth County法院和建造于同期1886年的监狱，都是漂亮的古典式建筑遗产，也坐落在花园南侧。

看罢田园风光，再漫步街头街头，可以感受到小城在铁路时代的辉煌。那建筑，那道路骨架，依旧毫不掩饰地一展那时南安省地区大城的荣耀。尤其是安娜女王式样的市政厅，大气又不失妩媚，风采依旧地矗立在街心岛中央。不能错失的是莎士比亚礼品店，到莎翁戏剧城怎能不买个伴手礼。街旁的Freeland Memorial Fountain，是在1897年维多利亚女王登基60周年时，由Stratford中学学生募资而建，以纪念他们挚爱的音乐老师Freeland。Allward War Memorial落成于1922年，是为了纪念小城走出的一战二战勇士。1864年，才17岁的爱迪生曾短暂住在纪念碑附近，时为铁路站报务员。白求恩大夫也于1917年初在Albert街临时居住并开诊。

走走聊聊初游的最后一站是Queen’s Garden，这里不仅是戏剧节主剧院所在，也是Stratford-Perth博物馆驻地。公园中心有一座大型情景雕塑，描绘了第一届戏剧节筹备时的紧张瞬间。那时，还没有永久剧院，表演是在帐篷中进行，自然要树帐篷。雕塑刻画的就是工人们牵绳树杆，搭建巨大表演蓬的场景。雕塑的构思是源于当时的一张照片。不远处，还有一座莎翁的古装全身立像。伫立大师前作最后的凭吊，正好给小城游以完美的收官。

莎士比亚戏剧城Stratford