非常感谢说 Thank you very much 呢,还是说Thanks a lot ?

Thanks a lot 是非常非正式的说法,年轻人经常喜欢这么说。但是,你需要非常小心用 Thanks a lot 来表达你的深切谢意,因为根据背景和语气,它经常被认为是一种讽刺性的说法,用来表示完全相反,作为对侮辱的谴责。例如:如果有人故意或意外地将一杯啤酒洒在你身上。你可以说“ Thanks a lot!”  Thank you very much 则比较正式。如果你想随意一些,只需说 “ Thank you!”就足够了。

 

 

 

 

 

 

 

Leave a Reply

avatar
wpDiscuz
Loading...