蒙特利尔店员用双语招呼顾客,省府要改只用法语

据RCI亚明报道,加拿大第二大城市蒙特利尔是一个双语城市, 餐厅商店等服务行业的店员通常都是用法英双语迎接进店的顾客,即Bonjour/Hi,以此给顾客自由选择语言的方便。因为蒙特利尔属于魁北克省, 该省有严格的语言法保护法语,诸如商店的招牌必须是法语字号大过其它语言,40人以下的公司必须用法语为工作语言等。上周五,魁北克省移民部长西蒙•巴雷特(Simon Jolin-Barrette)又说,省政府正在考虑采取措施,逐步淘汰蒙特利尔商家使用双语作为问候语,而只使用法语。而就在刚过去的周末,当地一家计划下月开张的新咖啡馆,就以双语问候命名。 这家 CaféBonjour / Hi咖啡馆将开设在圣丹尼(St-Denis)街市中心最繁华的一段。店主戴夫·普兰特(Dave Plant)说,咖啡馆的名字早就起好了,并不是故意与政府对着干。

 

Leave a Reply

avatar
  Subscribe  
Loading...