虽然中国的十二生肖早就有了对应的英文翻译，但细究一下，总会发现很多模棱两可或者有待商榷的地方。 例如：羊年—— Year of the Goat或 Year of the Sheep——就有两个翻译版本，究其原因在于中英两种语言在描述现实事物时，划分的精细程度有偏差所致。

“OK boomer”最初为人所知是在一首歌里。由20岁的大学生乔纳森•威廉姆斯（Johnathan Williams）所写的歌曲《OK boomer》

变瘦是很多女生日常生活中经常讨论的话题，那么英文关于“瘦”的表达有哪些呢？

Acknowledge 这个词形成于15世纪，来源于中世纪英语“knowledge” 和 “acknow” （confess） 这两个词，原本意思就是“confess the knowledge of”（承认知晓….）。 例如： Naylor acknowledged, in a letter to the judge, that he was a drug addict.（在一封写给法官的信中，Naylor承认他是一个吸毒者。） 根据《麦考瑞大辞典》的释义， “acknowledge”有多个意思，例如：

乍听起来，Chancellor这一荣誉好像是类似校长一类的要职。那么，事实是否真的如此呢？

He got to know the ins and outs of the accidents

Play to the score.

Have a good dream.虽然这个句子没有语法错误，但其实也是个中式英语

指关系不到girlfriend的程度，但却好于friend; 没有mistress或lover那种明显的性意味。通常作为委婉语(euphemism)使用，或者在情况不明的情况下作为一种保守的提法。Lady friend也用于指女方明显大于男方的情侣关系。

美国地道俚语