据RCI报道，加拿大已正式向美国提出修改《安全第三国协议》的谈判要求，希望籍此堵住漏洞，把偷越国境的难民申请人挡在门外。《华盛顿邮报》评论说，正如美国要求墨西哥协助阻挡难民越过美墨边境，现在加拿大政府也在向美国提出同样的要求。加美《安全第三国协议》签署于2004年。按照该协议，申请人进入哪一国就应该在哪一国提出申请，不能先到美国，然后又跑到加拿大来申请难民身份，反之亦然。但是如果申请人没有去边境检查站，而是偷越国境进入加拿大，他们就不受该协议限制，加拿大作为联合国难民公约签署国，就有义务审理他们的申请。过去两年来，已经有超过四万人钻了这个法律漏洞，绕过边境检查站，穿过树林和农田，在无人把守的地段越境进入加拿大，然后提出避难申请。特鲁多政府去年9月就已经向美国建议进行修改《安全第三国协议》的谈判。上个月，美国国土安全部向美国国务院申请谈判所需的授权。这意味着两国离修改协议又近了一步。《华盛顿邮报》的报道说，加拿大方面的提议之一就是堵住这个漏洞：无论难民申请人在哪里越境，一经查获就会被押送到边境检查站，然后从哪里来的送回哪里去。

据RCI报道，加拿大联邦法院的一项裁决说，加拿大游说专员应该对总理特鲁多2016年的圣诞旅行进行调查。这项裁决可能会影响到众多不领酬金的游说者，使他们今后受到加拿大游说法的约束。2016年12月26日到次年1月4日，特鲁多携妻儿去阿迦汗四世的私人岛屿上度假。后者是老特鲁多的好友，伊斯兰教伊斯玛仪派精神领袖，所领导的发展网络及所创办的基金会与加拿大关系密切。此事曝光后引起争议。加拿大议会道德规范专员的调查得出特鲁多违反利益冲突法的结论。特鲁多也做出了道歉，并承诺今后的私人度假活动都将事先征得道德规范专员同意。但是负责监管游说法实施的游说专员决定不进行调查，理由是阿迦汗四世没有领取报酬，因此他游说与否不在加拿大游说法的管辖范围之内。主审法官Patrick Gleeson裁决说，游说专员对“报酬”的定义太过狭窄。因为除薪金外，报酬还可以有其他形式。特鲁多已表示尊重法庭决定并信任游说专员即将进行的工作。游说专员办公室则表示将根据总检察长是否对判决提出上诉来决定下一步的行动。

路透华盛顿4月18日报道，美国特别检察官穆勒(Robert Mueller)周四发布对2016年俄罗斯涉嫌干预美国大选的调查报告，其中包含大量总统特朗普试图阻止调查的细节，令人质疑特朗普是否构成妨碍司法。在历经22个月的调查后，这份长达448页的报告的发表，成为特朗普动荡的总统生涯的一个分水岭时刻，并在他争取2020年连任总统之际让党派政治情绪升温。民主党人表示，报告中有关特朗普不当行为的证据令人不安，有可能招致国会调查。不过暂时没有迹象表明，他们将尝试通过弹劾把特朗普赶下台。

据RFI报道，世贸组织周四裁决，美国向世贸控告中国部分农产品关税配额措施违反承诺争端美方获胜。美国贸易代表莱特希泽表示，美国再次获胜显示总统特朗普采取一切必要措施执行贸易规则的决心。法新社消息，2016年，奥巴马执政期间，美国向世贸组织提出申诉，控告中国没有遵守承诺向国外竞争者“开放”其农产品市场。美方称，2015年中国限定农产品关税配额，其中，稻米达92%，玉米达65%，小麦达30%。中国的粮食关税配额每年都未达到应有的数量。美方称，2015年中国应进口价值35亿美元的玉米、小麦和大米。世贸解决争端小组认为，中国没有遵守世贸承诺。美中双方拥有60天提出上诉。这是美国近期第二次在世贸农业争端案获得胜诉。二月底，WTO争端解决小组针对美国首次控告中国农业补贴政策案，裁定中国败诉，指出中国对粮食生产者提供的扭曲贸易境内支持，远远超过其在WTO规则下所做的承诺。

据RFI报道，中国中央电视驻伦敦记者孔琳琳早前因为涉嫌出手打人而被控普通伤人罪，但由于她未按时出庭应讯而遭到法院发出拘捕令。据BBC报道，今年49岁的孔琳琳去年9月30日在保守党于伯明罕举办的一个香港问题论坛上，当时以中国央视身份在场采访的孔琳琳，大声向与会者喊叫，称他们“反华”、“汉奸”，而当工作人员请她离场时，她出手拍打了一名论坛上的工作人员，她被捕后获释。英国皇家检控署（Crown Prosecution Service）去年11月曾一度撤销对孔琳琳的控罪，但不久后再度向她提出检控。据BBC报道，由于孔琳琳未能按时出席法院的聆讯，地方法院助理法官随即向她发出拘捕令。  

据RCI报道，南安大略图书馆服务系统本财政年度的经费被削减了50%。该系统CEO弗兰切托（Barbara  Franchetto）在一份声明中告知属下图书馆，上周四（4月11日）安省政府提交预算报告后，她接到了主管部门通知，同时得知北安大略图书馆服务系统的经费同样被削减了50%。她说，这意味着削减服务，做出事关员工和服务的艰难抉择。分管图书馆系统的是省旅游，文化与体育部。根据安省政府提交的2019-20财政预算报告，该部本财政年度的经费被从15亿5千万加元减到14亿9千万加元，减少了5860万加元。

据RCI报道，根据加拿大卡尔加里大学的一项研究，天气变暖导致一种小红色浆果成熟期的改变，从而使熊越来越频繁地接近人的活动场所。卡尔加里大学 （University of Calgary）的研究员大卫·拉斯金 （David Laskin）在一项研究中说，灰熊很喜欢一种小红色浆果，在漫长的冬眠期前，它们靠这种浆果增加体重。他预测，随着气候变化，在 60 年内，这些浆果的成熟期将提前三周，从而使熊在进入冬眠之前，必须找到其他的食物。这位研究人员指出，在一些以前熊从来不去的地方，尤其是城市周围，现在已经能越来越多地看到熊。

据VOA报道，4月17日，在纽约布鲁克林的联邦法院，中国国际航空公司驻纽瓦克国际机场前经理林颖（或林英，音译）承认在没有通知美国司法部长的情况下，作为中华人民共和国的代理人，在中国常驻联合国代表团的军官指挥和控制下工作。她滥用特权，将包裹从肯尼迪国际机场运通过这家中国航空公司的班机运到中国，违反了运输安全管理局的规定。林颖从2002年到2015年秋季在肯尼迪机场担任柜台人员，并于2015年秋季至2016年4月在纽瓦克自由国际机场担任驻站经理。在她受雇于中国航空公司期间，林颖接受了中国军官的包裹，并将这些包裹作为无人陪伴的行李，或把它们签收为这些航班上其他乘客的托运行李，运往中国。她在中国军官和其他中国政府官员的指导和控制下工作，因此从中国代表团和中国驻纽约领事馆方面获得了好处，包括免税购买价值数万美元的酒类、香烟和电子设备。这些好处还包括被告在纽约皇后区的两个住所的免费装修工作，那些中国建筑工人的签证只允许他们在中国政府设施工作。林女士将面临最多10年的监禁。

据RCI报道，统计局周三（4月17日）公布的数据显示，加拿大 2 月份出口下降了 1.3%，而进口下降 1.6%。今年 2 月，加拿大进口的黄金、电子产品、工业机械、消费品和汽车零件都出现减少。与此同时，加拿大各行各业的出口也都下降，2 月份非能源领域的出口下降 4%，降至12个月以来的最低水平。在与美国的双边贸易中，加拿大的出口增幅远远高于进口增幅。美国是加拿大最大的贸易伙伴，加拿大与美国之间是贸易顺差，顺差额在1月份为26亿加元，2月份则扩大至35亿加元。

据纽约时报18日报道，周三，美国联邦通信委员会（Federal Communications Commission）主席表示，出于安全考虑，他将否决中国移动向美国公民提供手机服务的申请，这降低了该公司进入美国市场的可能性。“很显然，中国移动申请在我国提供电信服务会引发切实的、严重的国家安全和执法风险，”主席阿吉特·帕伊（Ajit Pai）在声明中称。他表示，整个委员会将在5月就提议予以表决。共和党员阿吉特·帕伊的投票具有相当大的影响力，因为该委员会五个席位中的三席在共和党手里。这一否决加剧了美国对中国在科技和电信行业扩大影响力的斗争。特朗普政府最关注的是中国最大的电信设备制造商华为。白宫指责它是中国政府的分支机构，可被利用从事间谍活动或破坏通信网络。华为对这些指控坚决予以否认。